विश्व कप पूर्वावलोकन: नीदरलैंड बनाम जापान, नारंगी सेना की बाधाएं छिपी हुई हैं